A mare enforces her personal safety boundary by moving away when I arrive. I respect their comfort zone with my visits. Most mares are less comfortable when they have a new foal, and sometimes they are aggressive about getting near. Usually, as the foals get older, the mares become more at ease with personal boundaries for themselves and their foals.
Keeping a close eye on me, this mare moves her new foal further away.